【ひばりのお休み期間のご案内】

2018年6月14日より6月28日までひばりは臨時休業をいたします。

この期間中のお問い合わせ、またご予約頂いたお客様へのご返事は6月29日以降に、順次お送りさせていただきます。ご不便をおかけし、申し訳ございません。

今後ともご愛顧を賜りますよう、どうぞよろしくお願い申し上げます。

店主　鎌塚　慶一郎

【Notice of Holidays】

Hibarihostel is closed during the following periods.

*** 14th Jun. 2018～28th Jun. 2018 ***

During this time, we will not be able to answer any email reservations and requests.

We will start answering emails from 29th Jun. 2018.

There could be some delay in responding to requests though.

We apologize in advance for any inconvenience this may cause and thank you for understanding.

Hibarihostel

Kei